How do I globally edit a custom field?

I created custom fields in my Contacts form. These fields use radio buttons (generally YES and NO buttons). When I try to multi-select contacts and globally edit the value selected, it doesn't work. Any advice?