value insert in the quarantine order

i need to insert a custom field value in the same place where quantity(qty) in inserted in the END button of the quarantine order, but the problem is i'am unable to find the place where qty is inserting anyone know the place where qty is inserting. I have already debugged